Sanskrit Sukti on not judging a book by its cover

विषकुम्भं पयोमुखम् 

Vishkumbham Payomukham

Meaning: A pot of poison also looks like a pot full of milk at the surface.